21 octubre, 2007 - El foro de habla hispana sobre creadores de juegos independientes "
Salgan al Sol" ha creado la traducción al español de
Shadow of the Yesterday de Clinton R. Nixon, uno de los juegos independientes más famosos. Este juego de fantasía tiene licencia
Creative Commons y en él los jugadores interpretan a personajes no-humanos que pueden volverse humanos al abandonar lo que les diferencia de ellos. La traducción en forma de wiki se puede encontrar
aquí y se buscan colaboradores.
23-10-2007 11:32h. Enviado por Necrorama
Una gozada de juego y un excelente ambiente de trabajo para la traducción, por lo que he podido ver en la wiki y en Salgan al Sol. Sólo una puntualización, los personajes de Near (el mundo de juego) son esencialmente humanos, aunque exista alguna raza jugable como los elfos, los goblins y los ratkins, una especie de hombres-nutria (las tres siguen teniendo claros lazos con la humanidad).
Navegación
1998, 2008 © Templo de Hécate. Juegos y videojuegos de rol y estrategia
Compartir
Comentar