OkGames Magazine nº 2

Saludos. Tenemos el placer de presentaros por fin, tras un par de meses de arduo trabajo ( recordad que la revista tiene periodicidad bimestral dado el ingente trabajo de coordinación, redacción y maquetación que conlleva ), el Número 2 de la OkGames Magazine, nuestro estandarte y el fruto del esfuerzo de mucha gente que colabora con nosotros y que participa activamente en este proyecto.



Sin todos los que estáis colaborando con OkGames y los que nos apoyáis en todo momento no podríamos sacar adelante una de las principales obras de pasión que tenemos en nuestras manos. Confiamos en que poco a poco OkGames Magazine se forje un sitio de referencia en vuestra memoria, en vuestro corazón y, por supuesto, en vuestra pantalla, haciendo que podáis revivir ( aquellos que no juguéis activamente ) lo que os atrajo a este mundo y que disfrutéis ( los que sí lo jugáis a menudo ) de un buen número de artículos, dossieres y aventuras.

En este Número 2 podréis encontrar:

*Editorial: Nuestras mejores palabras para el nuevo período que comienza, agradeciendo a todos los aficionados su apoyo y presentándoos nuestros futuros proyectos.

*Noticias: Un breve repaso a las principales noticias de los últimos dos meses en el mundo del ocio, para aquellos que no dedican todo su tiempo a bucear entre blogs y portales.

*Dungeons & Dragons 4ª Edición: Un primer acercamiento al juego de los juegos por excelencia en su última edición, la 4rta, que llega llena de sopresas, cambios, polémicas y jugosos nuevos elementos que no te podrás perder.

*Cold City - Cazador de monstruos en la Guerra Fría: Un juego ambientado en el Berlín de la posguerra, con el nacimiento de la Guerra Fría en el que interpretarás a un agente de la Agencia de Policía de Reserva, encargada de perseguir pesadillas nacidas de oscuros experimentos nazis.

*El Rastro de Cthulhu: Un completo dossier que nos acerca a uno de los juegos imprescindibles que acaba de salir en nuestro país. Una revisión a los mitos de Cthulhu bajo un nuevo sistema de juego, el gumshoe, cuyos puntos fuertes y débiles se desvelan en este emocionanten artículo.

*Canción de Fuego y Hielo: Un avance de lo que nos espera en el nuevo juego de Green Ronin sobre la saga de George R.R. Martin, con una explicación sobre su sistema de juego basado en dados de seis caras y que se presenta como una alternativa para jugar con tus personajes heroicos en el continente de Westeros.

*Spirit of the Century: El aclamado juego independiente que ha removido las conciencias de los creadores de medio mundo llega a tu pantalla gracias a este artículo que te ofrece las claves para entender por qué es uno de los juegos más influyentes de los últimos años.

*CthulhuTech - El Portador de Hielo: Una aventura introductoria para CthulhuTech que nos sitúa en un lejano pueblo de Montana, cuando unos extraños fenómenos climáticos empiezan a turbar la calma de la ciudad. Un equipo de investigación será destacado en busca de explicaciones y se enfrentará a peligros que superan lo que la mente humana está dispuesta a aceptar.

*Arkham Horror - El juego de tablero: Una aproximación a este estupendo juego de tablero de Fantasy Flight Games que te permite ponerte en la piel de investigadores que tratan de evitar la aparición de un Primigenio en la ciudad de Arkham. Habrán de arriesgar su propia mente y su integridad física si desean salvar a la ciudad. Portales a otras dimensiones, monstruos, hechizos y más secretos te esperan.

Esperamos que disfrutéis de este segundo número de la OkGames Magazine tanto como hemos disfrutado nosotros haciéndolo.

→ Leer la noticia completa

Saludos,


Avisar que, con las prisas, se nos ha olvidado incluir al final de los mapas de la Aventura de CthulhuTech, El Portador de Hielo, los dos handouts y el mapa zonal de la ciudad. Son recursos opcionales pero le dan sabor a la Aventura. Procederemos a incluirlos esta tarde, de modo que quien ya se haya descargado la Aventura pueda acceder a estos recursos esta noche.

Por lo demás espero que estéis disfrutando de los artículos y ya nos contaréis vuestras impresiones.


Un saludo,


TheDuelist,
OkGames.

Lo primero felicitaros por haber sacado el segundo volumen, que hoy en dia no es poco, y menos con algo sin animo de lucro..
El número esta bien, lo he ojeado por encima y promete... pero una cosa, en el artículo de 4ª Edición de D&D, deberias usar terminos en castellano (por ejemplo dragonborn se ha traudcido por draconido, o feat por dotes)... ya que estais sacando una revista en castellano, yo creo que siempre que sea posible usar terminos en castellanos...
Por lo demas, esta noche me la mirare con mas cuidado, pero lo dicho, tiene muy buena pinta.

Lo primero felicitaros por haber sacado el segundo volumen, que hoy en dia no es poco, y menos con algo sin animo de lucro..
El número esta bien, lo he ojeado por encima y promete... pero una cosa, en el artículo de 4ª Edición de D&D, deberias usar terminos en castellano (por ejemplo dragonborn se ha traudcido por draconido, o feat por dotes)... ya que estais sacando una revista en castellano, yo creo que siempre que sea posible usar terminos en castellanos...
Por lo demas, esta noche me la mirare con mas cuidado, pero lo dicho, tiene muy buena pinta.

Saludos,

Gracias por las felicitaciones. Respecto a lo que comentas hemos dejado esos vocablos clave en inglés por una razón muy sencilla, el Dossier se ha hecho con el Gift Set de D&D 4 en inglés, antes de que saliese el manual de jugador de Devir ( por lo que no sabíamos cómo se iban a llamar ) y por otro lado se entienden perfectamente. Hay que tener en cuenta, además, que mucha gente tiene los libros en inglés y puede que no esté al tanto de cómo los haya traducido Devir ( o que no le guste los términos que hayan adoptado ). De todos modos, siempre que nos sea posible, pondremos esos términos en castellano para futuras referencias al D&D, no te preocupes. Nuestra regla general es que cuantos menos términos extranjeros usemos mejor.


Un saludo,


TheDuelist,
OkGames.

Bueno, que el manual salio hace mas de un mes largo (y muy seguido a la version americana)... y en la pagina de devir tienes adelantos desde incluso antes como adelantos..
Y feats lleva usandose como dote desde la salida de la tercera..
vamos desde el 25 de junio
No se, pero supongo que antes de publicar, por mucho que tengais el material hace tiempo, siempre podias haberle echado una revision...
De todas formas, buen articulo.

Bueno, que el manual salio hace mas de un mes largo (y muy seguido a la version americana)... y en la pagina de devir tienes adelantos desde incluso antes como adelantos..
Y feats lleva usandose como dote desde la salida de la tercera..
vamos desde el 25 de junio
No se, pero supongo que antes de publicar, por mucho que tengais el material hace tiempo, siempre podias haberle echado una revision...
De todas formas, buen articulo.

Saludos,

No es una cuestión de revisión puesto que no es ningún error, es una mera elección de términos en inglés frente a los elegidos por Devir en castellano. De todos modos para futuros artículos tendremos en cuenta el hecho de haya gente que prefiera esos términos traducidos ( igual que muchos otros prefieren mantener los originales en inglés ). Es una mera cuestión de gustos. Quien hizo ese Dossier los prefiere usar en inglés ( hay que tener en cuenta que ciertos términos originales cambian su significado al ser traducidos, dracónido por ejemplo no es una palabra que exista en castellano y feat se puede traducir como proeza, por ponerte algunos ejemplos ).


Un saludo,

TheDuelist,
OkGames.

Saludos,


Bueno como prometimos hemos añadido los dos handouts que faltaban al final de la aventura El Portador de Hielo, uno es el archivo de resumen de la misión y el otro son las características del vehículo X3 Prowler. Esperamos que os gusten.

Podéis descargarlo aquí.




Un saludo,


TheDuelist,
OkGames.